42
Automatic Alignment (Giza++) / Greek - English / Aristotle, Athenian Constitution
- Created on 2017-01-22 13:59:17
- Aligned by Automatic Alignment (Giza++)
43
Automatic Alignment (Giza++) / Greek - English / Aristotle, Athenian Constitution
- Created on 2017-01-22 13:59:17
- Aligned by Automatic Alignment (Giza++)
Ἑλληνική Transliterate
English
Perseus-text-1999.01.0045-0-sen=43
ᾑροῦντο δὲ τοὺς μὲν ἐννέα ἄρχοντας καὶ τοὺς ταμίας οὐσίαν κεκτημένους οὐκ ἐλάττω δέκα μνῶν ἐλευθέραν , τὰς δ᾽ ἄλλας ἀρχὰς ͅͅ τὰς ἐλάττους ἐκ τῶν ὅπλα παρεχομένων , στρατηγοὺς δὲ καὶ ἱππάρχους οὐσίαν ἀποφαίνοντας οὐκ ἔλαττον ἢ ἑκατὸν μνῶν ἐλευθέραν , καὶ παῖδας ἐκ γαμετῆς γυναικὸς γνησίους ὑπὲρ δέκα ἔτη γεγονότας .
and
these
elected
as
the
nine
archons
and
the
treasurers
,
who
were
owners
of
an
unencumbered
estate
worth
not
less
than
10
minae
,
and
the
other
minor
offices
from
those
who
provided
themselves
with
arms
,
and
as
generals
and
masters
of
the
horse
persons
proving
their
possession
of
unencumbered
estate
worth
not
less
than
100
minae
and
sons
legitimately
born
in
wedlock
over
ten
years
of
age
.
44
Automatic Alignment (Giza++) / Greek - English / Aristotle, Athenian Constitution
- Created on 2017-01-22 13:59:17
- Aligned by Automatic Alignment (Giza++)
45
Automatic Alignment (Giza++) / Greek - English / Aristotle, Athenian Constitution
- Created on 2017-01-22 13:59:17
- Aligned by Automatic Alignment (Giza++)
Ἑλληνική Transliterate
English
Perseus-text-1999.01.0045-0-sen=45
46
Automatic Alignment (Giza++) / Greek - English / Aristotle, Athenian Constitution
- Created on 2017-01-22 13:59:17
- Aligned by Automatic Alignment (Giza++)
47
Automatic Alignment (Giza++) / Greek - English / Aristotle, Athenian Constitution
- Created on 2017-01-22 13:59:17
- Aligned by Automatic Alignment (Giza++)
48
Automatic Alignment (Giza++) / Greek - English / Aristotle, Athenian Constitution
- Created on 2017-01-22 13:59:17
- Aligned by Automatic Alignment (Giza++)
49
Automatic Alignment (Giza++) / Greek - English / Aristotle, Athenian Constitution
- Created on 2017-01-22 13:59:17
- Aligned by Automatic Alignment (Giza++)
Ἑλληνική Transliterate
English
Perseus-text-1999.01.0045-0-sen=49
50
Automatic Alignment (Giza++) / Greek - English / Aristotle, Athenian Constitution
- Created on 2017-01-22 13:59:17
- Aligned by Automatic Alignment (Giza++)
51
Automatic Alignment (Giza++) / Greek - English / Aristotle, Athenian Constitution
- Created on 2017-01-22 13:59:17
- Aligned by Automatic Alignment (Giza++)