Michel Ferreira dos Reis / LREC-Iliad
UNESP
2274248.0 || 1.259
Michel Ferreira dos Reis / LREC-Iliad
- Created on 2021-12-17 15:55:22
- Modified on 2021-12-17 15:59:15
- Aligned by Michel Ferreira dos Reis
2274249.0 || 1.259
Michel Ferreira dos Reis / LREC-Iliad
- Created on 2021-12-17 15:55:55
- Modified on 2021-12-17 16:03:40
- Aligned by Michel Ferreira dos Reis
2274250.0 || 1.260-1.261
Michel Ferreira dos Reis / LREC-Iliad
- Created on 2021-12-17 15:56:31
- Modified on 2022-01-04 19:34:05
- Aligned by Michel Ferreira dos Reis
2274251.0 || 1.262-1.265
Michel Ferreira dos Reis / LREC-Iliad
- Created on 2021-12-17 15:57:02
- Modified on 2021-12-17 16:24:36
- Aligned by Michel Ferreira dos Reis
2274253.0 || 1.267-1.268
Michel Ferreira dos Reis / LREC-Iliad
- Created on 2021-12-17 15:58:12
- Modified on 2022-01-04 19:34:38
- Aligned by Michel Ferreira dos Reis
2274106.0 || 1.1-1.7
Michel Ferreira dos Reis / LREC-Iliad
- Created on 2021-12-25 22:39:58
- Modified on 2022-01-06 19:23:14
- Aligned by Michel Ferreira dos Reis
Ἑλληνική Transliterate
Português
[ 1 . 1 ] μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος [ 1 . 2 ] οὐλομένην , ἣ μυρί᾽ Ἀχαιοῖς ἄλγε᾽ ἔθηκε , [ 1 . 3 ] πολλὰς δ᾽ ἰφθίμους ψυχὰς Ἄϊδι προΐαψεν [ 1 . 4 ] ἡρώων , αὐτοὺς δὲ ἑλώρια τεῦχε κύνεσσιν [ 1 . 5 ] οἰωνοῖσί τε πᾶσι , Διὸς δ᾽ ἐτελείετο βουλή , [ 1 . 6 ] ἐξ οὗ δὴ τὰ πρῶτα διαστήτην ἐρίσαντε [ 1 . 7 ] Ἀτρεΐδης τε ἄναξ ἀνδρῶν καὶ δῖος Ἀχιλλεύς .
A
cólera
canta
,
deusa
,
a
do
Pelida
Aquiles
,
nefasta
,
que
aos
aqueus
impôs
milhares
de
aflições
,
remessou
ao
Hades
muitas
almas
vigorosas
de
heróis
e
fez
deles
mesmos
presas
de
cães
e
banquete
de
aves
–
completava‑se
o
desígnio
de
Zeus
–
,
sim
,
desde
que
,
primeiro
,
brigaram
e
romperam
o
Atrida
,
senhor
de
varões
,
e
o
divino
Aquiles
.
2274121.0 || 1.35-1.36
Michel Ferreira dos Reis / LREC-Iliad
- Created on 2021-12-25 22:43:51
- Modified on 2022-01-04 19:56:00
- Aligned by Michel Ferreira dos Reis
2274127.0 || 1.48
Michel Ferreira dos Reis / LREC-Iliad
- Created on 2021-12-25 22:49:31
- Modified on 2022-01-04 19:56:17
- Aligned by Michel Ferreira dos Reis
2274134.0 || 1.57-1.58
Michel Ferreira dos Reis / LREC-Iliad
- Created on 2021-12-25 23:05:37
- Modified on 2021-12-25 23:11:16
- Aligned by Michel Ferreira dos Reis