Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
Aeneid 1.1-4 Example
Varvara Troitski
/
Created on 2024-05-02 19:33:25
Modified on 2024-05-02 19:34:06
Aligned by
Varvara Troitski
Latin
English
Arma
virumque
cano
,
Troiae
qui
primus
ab
oris
Italiam
,
fato
profugus
,
Laviniaque
venit
litora
,
multum
ille
et
terris
iactatus
et
alto
vi
superum
saevae
memorem
Iunonis
ob
iram
;
I
sing
of
arms
and
a
man
,
who
,
forced
by
fate
,
first
came
from
the
shores
of
Troy
to
Italy
and
the
Lavinian
shores
.
That
man
,
having
been
tossed
around
both
on
lands
and
on
sea
by
the
violence
of
the
gods
on
account
of
the
mindful
anger
of
savage
Juno
.
( 6 ) 18% LAT
( 27 ) 82% LAT - ENG
( 51 ) 89% LAT - ENG
( 6 ) 11% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
26
Unique Translation Pairs
26
Download
LAT
ENG
Frequency
saevae
savage
1
Italiam
to Italy
1
Arma
arms
1
virumque
and a man
1
qui
who
1
primus
first
1
profugus
forced
1
fato
by fate
1
venit
came
1
ab
from
1
oris
the shores
1
Troiae
of Troy
1
Laviniaque
and the Lavinian
1
Iunonis
of Juno
1
litora
shores
1
ille
That man
1
iactatus
having been tossed around
1
et et
both and
1
terris
on lands
1
alto
on sea
1
vi
by the violence
1
superum
of the gods
1
ob
on account of
1
iram
the anger
1
memorem
mindful
1
cano
I sing of
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×