Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
2275960
Emily Bigioni
/
Created on 2022-12-24 03:50:21
Aligned by
Emily Bigioni
Ἑλληνική
Transliterate
English
[
6
.
73
]
ἔνθά
κεν
αὖτε
Τρῶες
ἀρηϊφίλων
ὑπ᾽
Ἀχαιῶν
[
6
.
74
]
Ἴλιον
εἰσανέβησαν
ἀναλκείῃσι
δαμέντες
,
[
6
.
75
]
εἰ
μὴ
ἄρ᾽
Αἰνείᾳ
τε
καὶ
Ἕκτορι
εἶπε
παραστὰς
[
6
.
76
]
Πριαμίδης
Ἕλενος
οἰωνοπόλων
ὄχ᾽
ἄριστος
:
Then
would
the
Trojans
have
been
driven
again
by
the
Achaeans
dear
to
Ares
up
to
Ilios
,
vanquished
in
their
weakness
,
had
not
the
son
of
Priam
,
Helenus
,
far
the
best
of
augurs
,
come
up
to
Aeneas
and
Hector
,
and
said
to
them
:
( 27 ) 57% GRC
( 20 ) 43% GRC - ENG
( 35 ) 70% GRC - ENG
( 15 ) 30% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
19
Unique Translation Pairs
19
Download
GRC
ENG
Frequency
ὑπ᾽
up to
1
Αἰνείᾳ
Aeneas
1
Τρῶες
the Trojans
1
ἀρηϊφίλων
dear to Ares
1
Ἀχαιῶν
the Achaeans by
1
Ἴλιον
Ilios
1
ἀναλκείῃσι
their weakness
1
δαμέντες
vanquished
1
εἰ μὴ
had not
1
εἰσανέβησαν
come up to
1
εἶπε
and said
1
καὶ
and
1
Ἕκτορι
Hector
1
Πριαμίδης
the son of Priam
1
Ἕλενος
Helenus
1
οἰωνοπόλων
of augurs
1
ὄχ᾽
far
1
ἄριστος
the best
1
αὖτε
again
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×