Lucius
Marie-Laure Tres-Guillaume / 5LAT
- Created on 2020-09-14 15:46:17
- Modified on 2020-09-14 15:46:30
- Translated by Mltg
- Aligned by Marie-Laure Tres-Guillaume
Arrivée de Lucius chez Milon, d'après l'Âne d'Or.
Latin
français
1 . Ecce Lucius .
2 . Primum , Lucius cum equo est .
3 . It in Hypatam urbem .
4 . Nunc Lucius in Milonis atrio est .
5 . Pamphila , Milonis uxor , et Photis , ancilla , in atrio cum Milone et Lucio sunt .
6 . Milonis atrium nullum impluvium habet sed tantum exiguum grabatulum .
2 . Primum , Lucius cum equo est .
3 . It in Hypatam urbem .
4 . Nunc Lucius in Milonis atrio est .
5 . Pamphila , Milonis uxor , et Photis , ancilla , in atrio cum Milone et Lucio sunt .
6 . Milonis atrium nullum impluvium habet sed tantum exiguum grabatulum .
1
.
Voici
Lucius
.
2 . D ' abord , Lucius est sur son cheval .
3 . Il va dans la ville ( appelée ) Hypatie .
4 . Maintenant Lucius est dans l ' atrium de Milon .
5 . Pamphila , l ' épouse de Milon , et Photis , ( leur ) servante , sont dans l ' atrium avec Milon et Lucius .
6 . L ' atrium de Milon n ' a pas de bassin mais seulement un petit lit étroit .
2 . D ' abord , Lucius est sur son cheval .
3 . Il va dans la ville ( appelée ) Hypatie .
4 . Maintenant Lucius est dans l ' atrium de Milon .
5 . Pamphila , l ' épouse de Milon , et Photis , ( leur ) servante , sont dans l ' atrium avec Milon et Lucius .
6 . L ' atrium de Milon n ' a pas de bassin mais seulement un petit lit étroit .