05 - VL2 - Chap4

Sophie Robert-Hayek / Greek-Latin-John
Latin
Ἑλληνική Transliterate
λεγει αυτω ο ιησους πορευου ο υιος σου ζη επιστευσεν ο ανθρωπος τω λογω ω ειπεν αυτω ο ιησους και επορευετο
λεγει αυτη ο ιησους εγωs ειμι ο λαλων σοι
ο θεριζων μισθον λαμβανει και συναγει καρπον εις ζωην αιωνιον ινα και ο σπειρων και ο θεριζων ομου χαρη
ηλθεν ουν παλιν εις την κανα της γαλιλαιας οπου εποιησεν το υδωρ οινον ην δε τις βασιλικος ου ο υιος ησθενει εν καφαρναουμ
οι πατερες ημων εν τω ορει τουτω προσεκυνησαν και υμεις λεγετε οτι εν ιεροσολυμοις εστιν ο τοπος οπου προσκυνειν δει
αλλα ερχεται ωρα και νυν εστιν οτε οι αληθινοι προσκυνηται προσκυνησουσιν τω πατρι εν πνι και αληθεια και γαρ ο πατηρ τοιουτους ζητει τους προσκυνουντας αυτον
του παλιν δευτερον σημειον εποιησεν ο ιησους ελθων εκ της ιουδαιας εις την γαλιλαιαν
υμεις προσκυνειτε ο ουκ οιδατε ημεις προσκυνουμεν ο οιδαμεν οτι η σωτηρια εκ των ιουδαιων εστιν
εκ δε της πολεως εκεινης πολλοι επιστευσαν εις αυτον των σαμαριτων δια τον λογον της γυναικος μαρτυρουσης οτι ειπεν μοι παντα οσα εποιησα
αφηκεν ουν η γυνη την υδριαν εαυτης και απηλθεν εις την πολιν και λεγει τοις ανθρωποις
καιτοιγε αυτος ιησους ουκ εβαπτιζεν αλλ οι μαθηται αυτου
λεγει αυτη ο ιησους υπαγε φωνησον τον ανδρα σου και ελθε ενθαδε
εδει δε αυτον διερχεσθαι δια της σαμαριας
λεγει αυτω η γυνη οιδα οτι μεσσειας ερχεται ο λεγομενος χριστος οταν ελθη εκεινος αναγγελλει ημειν παντα
λεγει αυτοις ο ιησους εμον βρωμα εστιν ινα ποιησω το θελημα του πεμψαντος με και τελειωσω αυτου το εργον

( 111 ) 52% LAT
( 102 ) 48% LAT - GRC

( 102 ) 41% LAT - GRC
( 149 ) 59% GRC