Fabulae, prologus
Matteo /
- Created on 2023-09-28 08:32:05
- Modified on 2023-09-28 15:14:05
- Translated by ML
- Aligned by Matteo
Prologo
Latin
italiano
Fabulae, prologus
Favole, prologo
Aesopus auctor quam materiam repperit ,
hanc ego polivi versibus senariis .
Duplex libelli dos est : quod risum movet ,
et quod prudenti vitam consilio monet .
Calumniari si quis autem voluerit ,
quod arbores loquantur , non tantum ferae ,
fictis iocari nos meminerit fabulis .
hanc ego polivi versibus senariis .
Duplex libelli dos est : quod risum movet ,
et quod prudenti vitam consilio monet .
Calumniari si quis autem voluerit ,
quod arbores loquantur , non tantum ferae ,
fictis iocari nos meminerit fabulis .
L
Esopo
esperì
quella
materia
,
autore
Esopo
'
quella
materia
,
esperì
Esopo
esperì
quella
materia
,
autore
Esopo
esperì
quella
materia
,
io l ' con versi senari . ho rifinita con versi senari . con versi senari . rifinita con versi senari .
Il libretto possiede due pregi : fa scaturire il riso
e ammonisce alla vita con prudente consiglio .
Se qualcuno volesse accusarmi
perché anche le piante parlano e non soltanto gli animali ,
ricordi che ci diverto con favole fittizie .
io l ' con versi senari . ho rifinita con versi senari . con versi senari . rifinita con versi senari .
Il libretto possiede due pregi : fa scaturire il riso
e ammonisce alla vita con prudente consiglio .
Se qualcuno volesse accusarmi
perché anche le piante parlano e non soltanto gli animali ,
ricordi che ci diverto con favole fittizie .