Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
1.9.15
Charlie Dineen
/
Created on 2023-02-20 22:38:04
Aligned by
Charlie Dineen
Ἑλληνική
Transliterate
English
[
15
]
ὥστε
φαίνεσθαι
τοὺς
μὲν
ἀγαθοὺς
εὐδαιμονεστάτους
,
τοὺς
δὲ
κακοὺς
δούλους
τούτων
†ἀξιοῦσθαι†
εἶναι
.
τοιγαροῦν
πολλὴ
ἦν
ἀφθονία
αὐτῷ
τῶν
ἐθελόντων
κινδυνεύειν
,
ὅπου
τις
οἴοιτο
Κῦρον
αἰσθήσεσθαι
.
[
15
]
Thus
the
brave
were
seen
to
be
most
prosperous
,
while
cowards
were
deemed
fit
to
be
their
slaves
.
Consequently
Cyrus
had
men
in
great
abundance
who
were
willing
to
meet
danger
wherever
they
thought
that
he
would
observe
them
.
( 5 ) 15% GRC
( 28 ) 85% GRC - ENG
( 39 ) 87% GRC - ENG
( 6 ) 13% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
20
Unique Translation Pairs
20
Download
GRC
ENG
Frequency
πολλὴ ἦν ἀφθονία
in great
1
φαίνεσθαι
were seen
1
ὥστε
Thus
1
δούλους
slaves
1
†ἀξιοῦσθαι†
were deemed fit
1
εἶναι
to be
1
,
,
1
τοὺς κακοὺς
cowards
1
εὐδαιμονεστάτους
to be most prosperous
1
τοὺς ἀγαθοὺς
the brave
1
Κῦρον
he
1
δὲ
while
1
.
.
1
τοιγαροῦν
Consequently
1
τῶν ἐθελόντων
who were willing
1
κινδυνεύειν
to meet danger
1
αἰσθήσεσθαι
would observe them
1
οἴοιτο
they thought that
1
ὅπου τις
wherever
1
[ 15 ]
[ 15 ]
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×