Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
2275925
Emily Bigioni
/
Created on 2022-12-23 05:00:47
Modified on 2022-12-24 02:22:28
Aligned by
Emily Bigioni
Ἑλληνική
Transliterate
English
Ἄξυλον
δ᾽
ἄρ᾽
ἔπεφνε
βοὴν
ἀγαθὸς
Διομήδης
Τευθρανίδην
,
ὃς
ἔναιεν
ἐϋκτιμένῃ
ἐν
Ἀρίσβῃ
ἀφνειὸς
βιότοιο
,
φίλος
δ᾽
ἦν
ἀνθρώποισι
.
And
Diomedes
,
good
at
the
war-cry
,
killed
Axylus
,
Teuthras
'
son
,
that
dwelled
in
well-built
Arisbe
,
a
man
rich
in
substance
,
that
was
beloved
of
all
men
;
( 5 ) 23% GRC
( 17 ) 77% GRC - ENG
( 24 ) 71% GRC - ENG
( 10 ) 29% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
17
Unique Translation Pairs
17
Download
GRC
ENG
Frequency
ἀνθρώποισι
of all men
1
Τευθρανίδην
Teuthras ' son
1
Ἄξυλον
Axylus
1
Ἀρίσβῃ
Arisbe
1
ἔπεφνε
killed
1
δ᾽
And
1
ἀγαθὸς
good at
1
βοὴν
the war-cry
1
ὃς
that
1
ἦν
was
1
ἔναιεν
dwelled
1
ἐν
in
1
ἐϋκτιμένῃ
well-built
1
ἀφνειὸς
rich
1
βιότοιο
in substance
1
φίλος
beloved
1
Διομήδης
Diomedes
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×