Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
Cr.47a.6
Chiara Palladino
/
LREC-Crito
Created on 2021-11-14 00:54:54
Modified on 2021-12-21 12:30:22
Aligned by
Chiara Palladino
Ἑλληνική
Transliterate
English
Σωκράτης
.
φέρε
δή
,
πῶς
αὖ
τὰ
τοιαῦτα
ἐλέγετο
;
γυμναζόμενος
ἀνὴρ
καὶ
τοῦτο
πράττων
πότερον
παντὸς
ἀνδρὸς
ἐπαίνῳ
καὶ
ψόγῳ
καὶ
δόξῃ
τὸν
νοῦν
προσέχει
,
ἢ
ἑνὸς
μόνου
ἐκείνου
ὃς
ἂν
τυγχάνῃ
ἰατρὸς
ἢ
παιδοτρίβης
ὤν
;
Socrates
.
Come
then
,
what
used
we
to
say
about
this
?
If
a
man
is
an
athlete
and
makes
that
his
business
,
does
he
pay
attention
to
every
man
'
s
praise
and
blame
and
opinion
or
to
those
of
one
man
only
who
is
a
physician
or
a
trainer
?
( 11 ) 28% GRC
( 29 ) 72% GRC - ENG
( 45 ) 83% GRC - ENG
( 9 ) 17% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
27
Unique Translation Pairs
24
Download
GRC
ENG
Frequency
καὶ
and
3
ἢ
or
2
τὸν νοῦν προσέχει
he pay attention to
1
πράττων
makes his business
1
φέρε
Come
1
δή
then
1
τοιαῦτα
this
1
ἐλέγετο
say used we to
1
πῶς
what
1
ἀνὴρ
a man
1
γυμναζόμενος
If is an athlete
1
τοῦτο
that
1
ἀνδρὸς
man ' s
1
παντὸς
every
1
δόξῃ
opinion
1
ἐπαίνῳ
praise
1
ἑνὸς
of one man
1
μόνου
only
1
ὤν
is
1
ὃς
who
1
ἰατρὸς
a physician
1
παιδοτρίβης
a trainer
1
ψόγῳ
blame
1
Σωκράτης
Socrates
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×