65
Automatic Alignment (Giza++) / Latin - English / Caesar Augustus, Res Gestae Divi Augusti
- Aligned by Automatic Alignment (Giza++)
Latin
English
Perseus-text-1999.02.0127-sen=65
curiam et continens ei chalcidicum templumque apollinis in palatio cum porticibus , aedem divi iuli , lupercal , porticum ad circum flaminium , quam sum appellari passus ex nomine eius qui priorem eodem in solo fecerat , octaviam , pulvinar ad circum maximum , aedes in capitolio iovis feretri iovis tonantis , aedem quirini , aedes minervae et iunonis reginae et iovis libertatis in aventino , aedem larum in summa sacra via , aedem deum penatium in velia , aedem iuventatis , aedem matris magnae in palatio feci .
i
built
the
senate
-
house
and
the
chalcidicum
which
adjoins
it
and
the
temple
of
apollo
on
the
palatine
with
porticos
,
the
temple
of
divine
julius
,
the
lupercal
,
the
portico
at
the
flaminian
circus
,
which
i
allowed
to
be
called
by
the
name
octavian
,
after
he
who
had
earlier
built
in
the
same
place
,
the
state
box
at
the
great
circus
,
the
temple
on
the
capitoline
of
jupiter
subduer
and
jupiter
thunderer
,
the
temple
of
quirinus
,
the
temples
of
minerva
and
queen
juno
and
jupiter
liberator
on
the
aventine
,