Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
19
Automatic Alignment (Giza++)
/
Greek - English
/
Antiphon, Against the Stepmother for Poisoning
Created on 2017-01-22 13:59:17
Aligned by
Automatic Alignment (Giza++)
Ἑλληνική
Transliterate
English
Perseus-text-1999.01.0019-0-sen=19
δεινὸν
δ᾽
ἔμοιγε
δοκεῖ
εἶναι
,
εἰ
ὑμᾶς
μὲν
ζητοῦσιν
αἰτεῖσθαι
ὅπως
αὐτῶν
μὴ
καταψηφίσησθε
,
αὐτοὶ
δὲ
σφίσιν
αὐτοῖς
οὐκ
ἠξίωσαν
δικασταὶ
γενέσθαι
δόντες
βασανίσαι
τὰ
αὑτῶν
ἀνδράποδα
.
in
fact
,
it
is
amazing
to
me
that
they
should
try
to
persuade
you
not
to
find
them
guilty
,
after
refusing
to
decide
their
case
for
themselves
by
handing
over
their
slaves
for
torture
.
( 11 ) 37% GRC
( 19 ) 63% GRC - ENG
( 21 ) 57% GRC - ENG
( 16 ) 43% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
19
Unique Translation Pairs
19
Download
GRC
ENG
Frequency
δεινὸν
it
1
αὐτοὶ
themselves
1
ἀνδράποδα
slaves
1
αὑτῶν
their
1
βασανίσαι
torture
1
δόντες
handing over
1
δικασταὶ
amazing
1
ἠξίωσαν
refusing
1
δὲ
after
1
,
,
1
ἔμοιγε
me
1
καταψηφίσησθε
guilty
1
μὴ
not
1
αὐτῶν
them
1
ὅπως
that they
1
ζητοῦσιν
try
1
ὑμᾶς
you
1
εἰ
should
1
.
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×