Demetrios 6

Habib Ibrahim /
Ἑλληνική Transliterate
العربية Transliterate
Δημήτριος δὲ , ὡς ἤδη φθάσαντες ἐδηλώσαμεν , οὐκ ἐν γωνίαις τὰ Χριστιανῶν μετιὼν , οὐδὲ νυκτερινὸς ὢν Χριστοῦ μαθητὴς , μᾶλλον δὲ τῆς ἀληθείας διδάσκαλος , ἀλλ᾽ ἀνακεκαλυμμένως καὶ φανερῶς ὁμολογῶν τὴν εὐσέβειαν συλλαμβάνεται παρ᾽ αὐτῶν · καὶ δῆλα τῷ βασιλεῖ τὰ κατ᾽ αὐτὸν γἰνεται , ὅτι τὰ μὲν τῶν Χριστιανῶν πρεσβεύων ἐστί , τὰ καὶ τῶν ἡμετέρων φησὶ θεῶν σαφῆ γέλωτα καὶ μυκτηρισμὸν τιθέμενος . Μαξιμιανὸν δὲ ἄρα Θεσσαλονίκη τότε παρ᾽ ἑαυτῇ εἶχε , μέγαν μὲν τῷ ἐπὶ Σαυρομάτας πολέμῳ καὶ Σκύθας γενόμενον , πολλῶ δὲ μείζω τῇ κατὰ τῶν εὐσεβῶν ὠμότητι γνωριζόμενον . Ὰκούσαντα τοίνυν εὐθέως τὸν βασιλέα πάντα εἶχεν ὁμοῦ , ἔκπληξις , ἀνία , δέος , ὀργῄ · ἐξεπέπληκτο τῆς ἀκοῆς τὴν καινότητα , ἠνιᾶτο τῇ τοῦ ἀνδρὸς ζημίᾳ , εδεδίει μὴ καὶ ἀλλούς τοιοῦτος ὢν ἑλκύση πρὸς θεοσέβειαν , δι᾽ ὀργῆς εἶχεν ὡς τῆς παρ᾽ αὐτοῦ τιμῆς ἀλογήσαντα . Πλην ἀλλὰ πιστεύειν ἀκοῇ τοσοῦτον οὐκ ἔχων , ἅτε μὴ δὲ φέρων ὅλως ἄνδρὰ τοιοῦτον ζημιωθῆναι ( καὶ γὰρ ὅ μὴ βούλεταί τις , οὐ δὲ ῥαδίως πιστεύειν δύναται ) ἤθελε καὶ ὀφθαλμοὺς μάρτυρας τοῦ ἀκουσθέντος παραλαβεῖν . Ἄγειν οὖν κελεύει τὸν ἄνδρα παρ᾽ αὐτόν .
وديمتريوس على ما سبقنا فاوضحنا ما كان عاملاً اعمال النصارى في زوايا . ولا تلميذًا للمسيح ليليًّا . واليق ما يقال انه كان معلّمًا للحقّ معترفًا باخلاص دينه اعترافًا مكشوفًا ظاهرًا . فقبضوا عليه وصارت فعاله واضحه عند الملك انه موثر افعال المسيحيين جاعل افعال آلهتنا على ما قد قال ضحكه واضحه وهزوًا . وكانت مدينه تسالونيكيه قد حوت حينيذ مكسيميانوس فيها . وقد حصل معظمًا بالحرب الذي قارع به الصقالبه . والمعروفين بالصورماطيه . معروفًا بجفاوته الكثيره التي استعملها على المتهذّب دينهم . فاذ سمع الملك في الحين ما رفع اليه عن الشاهد . اشتملته هذه العوارض كلها . وهي الذهول الحزن الخوف . الغيظ . اذ ادهشه تجدّد سماعه . وحن لخسارته الرجل الفاضل . وخشي اذ كانت هذه الحال حاله . الاّ يكون قد اجتذب اناسًا اخرين الى عباده إلاهه . وتسكع من شُدّه غيظه . من طريق ان ذلك قد رفض الكرامه الواصله اليه منه . الاّ انه مع ذلك ما انساغ له ان يصدّق بالسماع خبرًا هذا مبلغ ارجافه . ولانه ما احتمل ان يخسر وجه هذا المحل الجليل محلّه . لان ما لا يريده احدنا . ليس يقدر ان يصدّقه باسير مرام . وشآ ان يتّخذ عينتيه شاهدتين بما سمعه . فاوعز باقتياد الشاهد الى حضرته .

( 38 ) 20% GRC
( 153 ) 80% GRC - ARA

( 166 ) 82% GRC - ARA
( 37 ) 18% ARA