Plato's Republic 1.340β
Estill Loyd /
- Created on 2024-04-18 00:20:49
- Modified on 2024-05-03 22:55:51
- Aligned by Estill Loyd
Ἑλληνική Transliterate
English
ταῦτα δὲ ἀμφότερα θέμενος ὡμολόγησεν αὖ ἐνίοτε τοὺς κρείττους τὰ αὑτοῖς ἀσύμφορα κελεύειν τοὺς ἥττους τε καὶ ἀρχομένους ποιεῖν . ἐκ δὲ τούτων τῶν ὁμολογιῶν οὐδὲν μᾶλλον τὸ τοῦ κρείττονος συμφέρον δίκαιον ἂν εἴη ἢ τὸ μὴ συμφέρον .
ἀλλ᾽ , ἔφη ὁ Κλειτοφῶν , τὸ τοῦ κρείττονος συμφέρον ἔλεγεν ὃ ἡγοῖτο ὁ κρείττων αὑτῷ συμφέρειν : τοῦτο ποιητέον εἶναι τῷ ἥττονι , καὶ τὸ δίκαιον τοῦτο ἐτίθετο .
ἀλλ᾽ οὐχ οὕτως , ἦ δ᾽ ὃς ὁ Πολέμαρχος , ἐλέγετο .
ἀλλ᾽ , ἔφη ὁ Κλειτοφῶν , τὸ τοῦ κρείττονος συμφέρον ἔλεγεν ὃ ἡγοῖτο ὁ κρείττων αὑτῷ συμφέρειν : τοῦτο ποιητέον εἶναι τῷ ἥττονι , καὶ τὸ δίκαιον τοῦτο ἐτίθετο .
ἀλλ᾽ οὐχ οὕτως , ἦ δ᾽ ὃς ὁ Πολέμαρχος , ἐλέγετο .
Having
proposed
both
of
these
he
again
confessed
that
the
strong
sometimes
bid
the
weak
to
do
what
is
to
the
disadvantage
of
the
rulers
.
Out
of
these
admissions
the
advantage
of
the
stronger
would
be
no
more
just
than
their
disadvantage
.
But
,
said
Cleitophon
,
by
the
advantage
of
the
strong
he
meant
what
the
strong
believe
is
their
advantage
:
that
is
what
the
weak
must
do
,
and
that
is
what
he
claimed
was
just
.
But that isn ' t what was said , Polemarchus replied .
But that isn ' t what was said , Polemarchus replied .