Xen. Anab. 1.9.31
Jacob Schwartz /
- Created on 2023-03-26 20:51:50
- Translated by Carleton L. Brownson
- Aligned by Jacob Schwartz
Ἑλληνική Transliterate
English
ἀποθνῄσκοντος γὰρ αὐτοῦ πάντες οἱ περὶ αὐτὸν φίλοι καὶ συντράπεζοι ἀπέθανον μαχόμενοι ὑπὲρ Κύρου πλὴν Ἀριαίου : οὗτος δὲ τεταγμένος ἐτύγχανεν ἐπὶ τῷ εὐωνύμῳ τοῦ ἱππικοῦ ἄρχων : ὡς δ᾽ ᾔσθετο Κῦρον πεπτωκότα , ἔφυγεν ἔχων καὶ τὸ στράτευμα πᾶν οὗ ἡγεῖτο .
When
he
died
,
namely
,
all
his
bodyguard
of
friends
and
table
companions
died
fighting
in
his
defence
,
with
the
exception
of
Ariaeus
;
he
,
it
chanced
,
was
stationed
on
the
left
wing
at
the
head
of
the
cavalry
,
and
when
he
learned
that
Cyrus
had
fallen
,
he
took
to
flight
with
the
whole
army
that
he
commanded
.