Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
1.9.30
Charlie Dineen
/
Created on 2023-03-06 17:17:04
Aligned by
Charlie Dineen
Ἑλληνική
Transliterate
English
[
30
]
μέγα
δὲ
τεκμήριον
καὶ
τὸ
ἐν
τῇ
τελευτῇ
τοῦ
βίου
αὐτῷ
γενόμενον
ὅτι
καὶ
αὐτὸς
ἦν
ἀγαθὸς
καὶ
κρίνειν
ὀρθῶς
ἐδύνατο
τοὺς
πιστοὺς
καὶ
εὔνους
καὶ
βεβαίους
.
[
30
]
Furthermore
,
what
happened
to
Cyrus
at
the
end
of
his
life
is
a
strong
indication
that
he
was
a
true
man
himself
and
that
he
knew
how
to
judge
those
who
were
faithful
,
devoted
,
and
constant
.
( 5 ) 16% GRC
( 26 ) 84% GRC - ENG
( 38 ) 88% GRC - ENG
( 5 ) 12% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
14
Unique Translation Pairs
14
Download
GRC
ENG
Frequency
ὅτι
that
1
γενόμενον
Cyrus what happened to
1
μέγα δὲ
Furthermore
1
τεκμήριον
a strong indication
1
καὶ
and that
1
αὐτὸς ἦν ἀγαθὸς
he was a true man himself
1
τοῦ βίου αὐτῷ
of his life
1
ἐν τῇ τελευτῇ
at the end
1
κρίνειν
to judge those
1
ἐδύνατο
he knew how
1
καὶ βεβαίους
and constant
1
καὶ εὔνους
devoted
1
τοὺς πιστοὺς
who were faithful
1
[ 30 ]
[ 30 ]
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×