Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
Lesson 5
Christopher Michael Petrik
/
Crosby/Schaeffer
Created on 2022-07-13 18:11:44
Modified on 2022-07-13 18:12:21
Translated by
Christopher Petrik
Aligned by
Christopher Michael Petrik
Ἑλληνική
Transliterate
English
Lesson 5 Greek
Lesson 5 English
ὁ
δ
'
ἄγγελος
τοὺς
ἵππους
ἄγει
ἐκ
τοῦ
᾿Ελλησπόντον
τὰ
δένδρα
ἐν
τῷ
πεδίῳ
ἦν
μικρά
καὶ
ἐθέλετε
ἔχειν
δῶρα
καλά
τοὺς
ἀνθρώπους
πέμπομεν
εἶς
τὸ
στάδιον
τὰ
καλὰ
δῶρα
ἦν
παρὰ
τῶν
φίλων
τοῦ
στρατηγοῦ
But
the
messenger
is
leading
the
horses
out
of
the
Hellespont
The
trees
in
the
plain
were
small
And
you
(
plural
)
wish
to
have
beautiful
gifts
We
are
sending
the
men
into
the
stadium
The
fine
gifts
were
from
(
the
side
of
)
friends
of
the
general
( 2 ) 5% GRC
( 35 ) 95% GRC - ENG
( 45 ) 90% GRC - ENG
( 5 ) 10% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
35
Unique Translation Pairs
30
Download
GRC
ENG
Frequency
τοῦ
the
2
ἦν
were
2
δῶρα
gifts
2
τὰ
The
2
τοὺς
the
2
μικρά
small
1
δ
But
1
ἄγγελος
messenger
1
ἄγει
is leading
1
ἵππους
horses
1
ἐκ
out of
1
᾿Ελλησπόντον
Hellespont
1
δένδρα
trees
1
ἐν
in
1
τῷ
the
1
πεδίῳ
plain
1
ἔχειν
to have
1
καὶ
And
1
ἐθέλετε
you wish
1
στρατηγοῦ
of general
1
καλά
beautiful
1
ἀνθρώπους
men
1
πέμπομεν
We are sending
1
εἶς
into
1
τὸ
the
1
στάδιον
stadium
1
καλὰ
fine
1
παρὰ
from the side of
1
φίλων
friends
1
ὁ
the
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×