Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
0059-003|142.|Cr. 48e.2.
Farnoosh Shamsian
/
Crito, from Cr.48b.1 to the end
Created on 2022-07-11 17:29:32
Modified on 2022-07-12 14:59:02
Aligned by
Farnoosh Shamsian
Ἑλληνική
Transliterate
English
εἰ
δὲ
μή
,
παῦσαι
ἤδη
,
ὦ
μακάριε
,
πολλάκις
μοι
λέγων
τὸν
αὐτὸν
λόγον
,
ὡς
χρὴ
ἐνθένδε
ἀκόντων
Ἀθηναίων
ἐμὲ
ἀπιέναι
:
but
if
you
can
not
,
my
dear
friend
,
stop
at
once
saying
the
same
thing
to
me
over
and
over
,
that
I
ought
to
go
away
from
here
without
the
consent
of
the
Athenians
;
( 7 ) 28% GRC
( 18 ) 72% GRC - ENG
( 31 ) 82% GRC - ENG
( 7 ) 18% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
17
Unique Translation Pairs
17
Download
GRC
ENG
Frequency
ἐνθένδε
from here
1
λέγων
saying
1
τὸν
the
1
εἰ
if
1
δὲ
but
1
αὐτὸν
same
1
παῦσαι
stop
1
ὡς
that
1
ἤδη
at once
1
ἀπιέναι
to go away
1
ὦ μακάριε
my dear friend
1
πολλάκις
over and over
1
μοι
to me
1
χρὴ
I ought
1
ἀκόντων
without the consent
1
Ἀθηναίων
of the Athenians
1
μή
not
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×