Balbilla 2
Gabriel Bodard /
- Created on 2020-11-27 17:23:56
- Modified on 2021-08-23 13:14:49
- Aligned by Gabriel Bodard
Ἑλληνική Transliterate
English
ὅτε σὺν τῇ Σεβαστῇ Σαβείνηι ἐγενόμην παρὰ τῷ Μέμνονι .
Αὔως καὶ γεράρω , Μέμνον , πάϊ Τιθώνοιο ,
Θηβάας θάσσων ἄντα Δίος πόλιος ,
ἢ Ἀμένωθ , βασίλευ Αἰγύπτιε , τὼς ἐνέποισιν
ἴρηες μύθων τῶν παλάων ἴδριες ,
χαῖρε , καὶ αὐδάσαις πρόφρων ἀσπάσδεο καὔταν
τὰν σέμναν ἄλοχον κοιράνω Ἀδριάνω .
γλῶσσαν μέν τοι τμᾶξε καὶ ὤατα βάρβαρος ἄνηρ ,
Καμβύσαις ἄθεος ·
Αὔως καὶ γεράρω , Μέμνον , πάϊ Τιθώνοιο ,
Θηβάας θάσσων ἄντα Δίος πόλιος ,
ἢ Ἀμένωθ , βασίλευ Αἰγύπτιε , τὼς ἐνέποισιν
ἴρηες μύθων τῶν παλάων ἴδριες ,
χαῖρε , καὶ αὐδάσαις πρόφρων ἀσπάσδεο καὔταν
τὰν σέμναν ἄλοχον κοιράνω Ἀδριάνω .
γλῶσσαν μέν τοι τμᾶξε καὶ ὤατα βάρβαρος ἄνηρ ,
Καμβύσαις ἄθεος ·
When
I
,
with
Augusta
Sabina
,
came
before
Memnon
.
O
Memnon
,
child
of
Eos
and
elder
Tithonos
,
sitting
opposite
Zeus’
city
of
Thebes—or
Amenoth
,
Egyptian
king
,
as
the
priests
who
know
the
ancient
stories
tell—greetings
,
and
by
singing
kindly
welcome
also
the
revered
wife
of
Emperor
Hadrian
herself
.
A
barbarian
man
,
godless
Kambyses
,
cut
off
your
tongue
and
your
ears
;