Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
Annals 1.3 (f) ed Fisher (1906)
Mischa Hooker
/
Tacitus Annals 1
Created on 2020-02-28 06:07:44
Modified on 2020-02-28 06:08:20
Translated by
Church and Broadribb
Aligned by
Mischa Hooker
Latin
English
domi
res
tranquillae
,
eadem
magistratuum
vocabula
;
iuniores
post
Actiacam
victoriam
,
etiam
senes
plerique
inter
bella
civium
nati
:
quotus
quisque
reliquus
qui
rem
publicam
vidisset
?
At
home
all
was
tranquil
,
and
there
were
magistrates
with
the
same
titles
;
there
was
a
younger
generation
,
sprung
up
since
the
victory
of
Actium
,
and
even
many
of
the
older
men
had
been
born
during
the
civil
wars
.
How
few
were
left
who
had
seen
the
republic
!
( 3 ) 10% LAT
( 26 ) 90% LAT - ENG
( 38 ) 70% LAT - ENG
( 16 ) 30% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
25
Unique Translation Pairs
25
Download
LAT
ENG
Frequency
vidisset
had seen
1
,
,
1
res
all
1
tranquillae
tranquil
1
eadem
the same
1
vocabula
titles
1
magistratuum
magistrates
1
;
;
1
iuniores
a younger generation
1
post
since
1
Actiacam
of Actium
1
victoriam
the victory
1
etiam
even
1
rem publicam
the republic
1
senes
of the older men
1
plerique
many
1
inter
during
1
bella
the wars
1
civium
civil
1
nati
born
1
:
.
1
quotus
How few
1
reliquus
left
1
qui
who
1
domi
At home
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×