Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
1
Automatic Alignment (Giza++)
/
Latin - English
/
Caesar Augustus, Res Gestae Divi Augusti
Aligned by
Automatic Alignment (Giza++)
Latin
English
Perseus-text-1999.02.0127-sen=1
rerum
gestarum
divi
augusti
,
quibus
orbem
terrarum
imperio
populi
romani
subiecit
,
et
impensarum
quas
in
rem
publicam
populumque
romanum
fecit
,
incisarum
in
duabus
aheneis
pilis
,
quae
sunt
romae
positae
,
exemplar
subiectum
.
a
copy
below
of
the
deeds
of
the
divine
augustus
,
by
which
he
subjected
the
whole
wide
earth
to
the
rule
of
the
roman
people
,
and
of
the
money
which
he
spent
for
the
state
and
roman
people
,
inscribed
on
two
bronze
pillars
,
which
are
set
up
in
rome
.
( 7 ) 19% LAT
( 30 ) 81% LAT - ENG
( 36 ) 67% LAT - ENG
( 18 ) 33% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
30
Unique Translation Pairs
27
Download
LAT
ENG
Frequency
,
,
4
gestarum
deeds
1
populumque
people
1
subiectum
below
1
exemplar
copy
1
positae
set up
1
romae
rome
1
sunt
are
1
quae
which
1
aheneis
bronze
1
duabus
two
1
incisarum
inscribed on
1
romanum
roman
1
quas
which
1
publicam
the state
1
divi
the divine
1
impensarum
spent
1
et
and
1
subiecit
he subjected
1
romani
roman
1
populi
people
1
imperio
rule
1
terrarum
earth
1
orbem
whole wide
1
quibus
which
1
augusti
augustus
1
.
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×