Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
70
Automatic Alignment (Giza++)
/
Greek - English
/
Aristotle, Athenian Constitution
Created on 2017-01-22 13:59:17
Aligned by
Automatic Alignment (Giza++)
Ἑλληνική
Transliterate
English
Perseus-text-1999.01.0045-0-sen=70
οἱ
δ᾽
ἐννέα
ἄρχοντες
ὀμνύντες
πρὸς
τῷ
λίθῳ
κατεφάτιζον
ἀναθήσειν
ἀνδριάντα
χρυσοῦν
,
ἐάν
τινα
παραβῶσι
τῶν
νόμων
·
and
the
nine
archons
used
to
make
affirmation
on
oath
at
the
stone
that
if
they
transgressed
any
one
of
the
laws
they
would
dedicate
a
gold
statue
of
a
man
;
( 2 ) 11% GRC
( 17 ) 89% GRC - ENG
( 20 ) 62% GRC - ENG
( 12 ) 38% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
17
Unique Translation Pairs
17
Download
GRC
ENG
Frequency
οἱ
the
1
ἀνδριάντα
statue
1
νόμων
laws
1
τῶν
of the
1
παραβῶσι
transgressed
1
τινα
any one
1
ἐάν
if
1
χρυσοῦν
gold
1
ἀναθήσειν
dedicate
1
δ᾽
and
1
κατεφάτιζον
make affirmation
1
λίθῳ
stone
1
πρὸς
to
1
ὀμνύντες
oath
1
ἄρχοντες
archons
1
ἐννέα
nine
1
·
;
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×