Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
a40
Automatic Alignment (Giza++)
/
Greek - English
/
Antiphon, Against the Stepmother for Poisoning
Created on 2017-01-22 13:59:17
Aligned by
Automatic Alignment (Giza++)
Ἑλληνική
Transliterate
English
Perseus-text-1999.01.0019-0:sen=a40
καὶ
ἐγὼ
μὲν
ἐπεξέρχομαι
[λέγων]
,
ἵνα
δῷ
δίκην
ὧν
ἠδίκηκε
καὶ
τιμωρήσω
τῷ
τε
πατρὶ
τῷ
ἡμετέρῳ
καὶ
τοῖς
νόμοις
τοῖς
ὑμετέροις
·
ταύτῃ
καὶ
ἄξιόν
μοι
βοηθῆσαι
ὑμᾶς
ἅπαντας
,
εἰ
ἀληθῆ
λέγω
·
i
am
prosecuting
to
ensure
that
she
pays
for
her
crime
and
to
avenge
our
father
and
your
laws
wherein
you
should
support
me
one
and
all
,
if
what
i
say
is
true
.
( 14 ) 39% GRC
( 22 ) 61% GRC - ENG
( 24 ) 69% GRC - ENG
( 11 ) 31% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
22
Unique Translation Pairs
21
Download
GRC
ENG
Frequency
καὶ
and
2
ἐγὼ
i am
1
μοι
me
1
λέγω
i say
1
ἀληθῆ
true
1
εἰ
if
1
,
,
1
ἅπαντας
all
1
ὑμᾶς
you
1
βοηθῆσαι
support
1
ὑμετέροις
your
1
ἄξιόν
wherein
1
ἐπεξέρχομαι
prosecuting
1
νόμοις
laws
1
ἡμετέρῳ
our
1
πατρὶ
father
1
τιμωρήσω
avenge
1
ἠδίκηκε
crime
1
δῷ
pays
1
[λέγων]
ensure
1
·
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×