Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
38
Automatic Alignment (Giza++)
/
Greek - English
/
Andocides, On the Mysteries
Created on 2017-01-22 13:59:17
Aligned by
Automatic Alignment (Giza++)
Ἑλληνική
Transliterate
English
Perseus-text-1999.01.0017-0-sen=38
ἡ
γυνὴ
Ἀλκμεωνίδου
,
γενομένη
δὲ
καὶ
Δάμωνος
-
Ἀγαρίστη
ὄνομα
αὐτῇ
-
αὕτη
ἐμήνυσεν
ἐν
τῇ
οἰκίᾳ
τῇ
Χαρμίδου
τῇ
παρὰ
τὸ
Ὀλύμπιεῖον
μυστήρια
ποιεῖν
Ἀλκιβιάδην
καὶ
Ἀξίοχον
καὶ
Ἀδείμαντον
·
according
to
the
wife
of
alcmaeonides
-
she
had
previously
been
married
to
damon
and
was
named
agariste
-
according
,
as
i
say
,
to
alcmaeonides
'
wife
,
alcibiades
,
axiochus
,
and
adeimantus
celebrated
mysteries
in
charmides
'
house
,
next
to
the
olympieum
.
( 14 ) 44% GRC
( 18 ) 56% GRC - ENG
( 20 ) 42% GRC - ENG
( 28 ) 58% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
18
Unique Translation Pairs
17
Download
GRC
ENG
Frequency
καὶ
and
2
ἡ
the
1
οἰκίᾳ
house
1
Ἀδείμαντον
adeimantus
1
Ἀξίοχον
axiochus
1
Ἀλκιβιάδην
alcibiades
1
μυστήρια
mysteries
1
Ὀλύμπιεῖον
alcmaeonides ' wife
1
-
-
1
ἐν
in
1
γυνὴ
wife
1
ὄνομα
named
1
Ἀγαρίστη
agariste
1
Δάμωνος
damon
1
,
,
1
Ἀλκμεωνίδου
alcmaeonides
1
·
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×