• Home
  • Bibliography
  • Alignment Guidelines
  • How To
  • About
  • New Account
  • Log in

Heraclitus_Paradoxographer_Peri Apiston_14(corrected)

Anderson Vanildo José Alves Moris / eScience - Automatic Alignments
  • Created on 2025-03-06 14:09:28
  • Modified on 2025-07-11 19:27:56
  • Translated by Anderson Moris
  • Aligned by Anderson Vanildo José Alves Moris
Ἑλληνική Transliterate
Português
ὀρνίθων δὲ σκέλη ἐλέγοντο ἔχειν , ὅτι ταχέως ἀπὸ τῶν ἀποβαλόντων τὰς οὐσίας ἐχωρίζοντο .
E diziam que elas tinham pernas de aves porque rapidamente se afastavam daqueles que perdiam os bens .

( 1 ) 7% GRC
( 14 ) 93% GRC - POR

( 17 ) 94% GRC - POR
( 1 ) 6% POR
Get Embed Link
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
Translation Pairs 13 Unique Translation Pairs 13
GRCPORFrequency
ἀποβαλόντωνque perdiam1
ἀπὸ τῶνdaqueles1
ἐχωρίζοντοse afastavam1
ἔχεινque tinham1
ὀρνίθωνde aves1
δὲE1
σκέληpernas1
ἐλέγοντοdiziam1
ὅτιporque1
ταχέωςrapidamente1
τὰςos1
οὐσίαςbens1
..1
Alignment Matrix
Alignment Statistics
Alexander von Humboldt-Lehrstuhl für Digital Humanities - Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License © 2016
Implemented by Tariq Yousef