131. O herói
maria celeste consolin dezotti / e-Science
- Created on 2025-01-03 21:14:01
- Translated by Maria Celeste Consolin Dezotti
- Aligned by maria celeste consolin dezotti
Ch Ed. min. 131 Ἥρως.
Ἑλληνική Transliterate
Português
Ἥρωά τις ἐπὶ τῆς οἰκίας ἔχων , τούτῳ πολυτελῶς ἔθυεν . Ἀεὶ δὲ αὐτοῦ ἀναλισκομένου καὶ πολλὰ εἰς θυσίας δαπανῶντος , ὁ ἥρως ἐπιστὰς αὐτῷ νύκτωρ ἔφη • « Ἀλλ᾽ , ὦ οὗτος , πέπαυσο τὴν οὐσίαν διαφθείρων • ἐὰν γὰρ πάντα ἀναλώσας πένης γένῃ , ἐμὲ αἰτιάσῃ . »
Οὕτω πολλοὶ διὰ τὴν ἑαυτῶν ἀβουλίαν δυστυχοῦντες τὴν αἰτίαν ἐπὶ τοὺς θεοὺς ἀναφέρουσιν .
Οὕτω πολλοὶ διὰ τὴν ἑαυτῶν ἀβουλίαν δυστυχοῦντες τὴν αἰτίαν ἐπὶ τοὺς θεοὺς ἀναφέρουσιν .
Uma
pessoa
,
que
tinha
em
casa
um
herói
,
a
ele
oferecia
sacrifícios
com
prodigalidade
.
E
como
ela
estava
sempre
gastando
e
esbanjando
muito
em
oferendas
,
o
herói
lhe
apareceu
à
noite
e
disse
:
"
Mas
,
ô
meu
caro
,
pare
de
consumir
os
bens
;
pois
se
,
depois
de
gastar
tudo
,
você
ficar
pobre
,
é
a
mim
que
irá
culpar
.
"
Assim , muitos que sofrem por causa de sua própria irreflexão colocam a culpa sobre os deuses .
Assim , muitos que sofrem por causa de sua própria irreflexão colocam a culpa sobre os deuses .