Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
Greek Anthology 5.86
Estill Loyd
/
Created on 2024-09-29 19:39:40
Modified on 2024-10-06 20:32:20
Aligned by
Estill Loyd
Ἑλληνική
Transliterate
English
ἵλαθί
μοι
,
φίλε
Φοῖβε
:
σὺ
γὰρ
θοὰ
τόξα
τιταίνων
ἐβλήθης
ὑπ᾽
Ἔρωτος
ὑπ᾽
ὠκυπόροισιν
ὀιστοῖς
.
Have
mercy
on
me
,
dear
Phoebus
;
for
you
,
as
you
bent
your
quick
bow
,
were
struck
by
Love’s
slightly
swifter
arrows
.
( 4 ) 22% GRC
( 14 ) 78% GRC - ENG
( 20 ) 77% GRC - ENG
( 6 ) 23% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
14
Unique Translation Pairs
14
Download
GRC
ENG
Frequency
ὀιστοῖς
arrows
1
ὠκυπόροισιν
slightly swifter
1
θοὰ
quick
1
ὑπ᾽
by
1
ἐβλήθης
were struck
1
τιταίνων
as you bent
1
τόξα
bow
1
Ἔρωτος
Love’s
1
γὰρ
for
1
σὺ
you
1
ἵλαθί
Have mercy
1
Φοῖβε
Phoebus
1
φίλε
dear
1
μοι
on me
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×