Crito.54c.1
Farshid Rahimi / Crito
- Created on 2023-04-26 09:36:21
- Modified on 2023-05-27 12:53:34
- Translated by Farshid.Rahimi
- Aligned by Farshid Rahimi
Ἑλληνική Transliterate
فارسی Transliterate
ἐὰν δὲ ἐξέλθῃς οὕτως αἰσχρῶς ἀνταδικήσας τε καὶ ἀντικακουργήσας , τὰς σαυτοῦ ὁμολογίας τε καὶ συνθήκας τὰς πρὸς ἡμᾶς παραβὰς καὶ κακὰ ἐργασάμενος τούτους οὓς ἥκιστα ἔδει , σαυτόν τε καὶ φίλους καὶ πατρίδα καὶ ἡμᾶς , ἡμεῖς τέ σοι χαλεπανοῦμεν ζῶντι , καὶ ἐκεῖ οἱ ἡμέτεροι ἀδελφοὶ οἱ ἐν Ἅιδου νόμοι οὐκ εὐμενῶς σε ὑποδέξονται , εἰδότες ὅτι καὶ ἡμᾶς ἐπεχείρησας ἀπολέσαι τὸ σὸν μέρος .
اما
اگر
بدین
شرم‌آوری
بروی
,
بی‌عدالتی
متقابل
و
هم
بدی
متقابل
کنی
,
پیمان
و
توافقات
خود
با
ما
را
زیر
پا
بگذاری
,
و
به
کسانی
همچون
خودت
,
دوستدارانت
و
سرزمین
پدری
بی‌هیچ
لزومی
زیان
برسانی
,
و
ما
بر
تو
در
زندگی
خشم
بگیریم
,
آنجا
برادران
ما
در
آیدوس
بامهربانی
تو
را
نمی‌پذیرند
,
چراکه
می‌دانند
تو
به
سهم
خود
در
نابود
کردن
ما
کوشیده‌ای
.