Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
Crito.52c.4
Farshid Rahimi
/
Crito
Created on 2023-04-08 07:08:00
Modified on 2023-05-27 09:09:21
Translated by
Farshid.Rahimi
Aligned by
Farshid Rahimi
Ἑλληνική
Transliterate
فارسی
Transliterate
νῦν
δὲ
οὔτ᾽
ἐκείνους
τοὺς
λόγους
αἰσχύνῃ
,
οὔτε
ἡμῶν
τῶν
νόμων
ἐντρέπῃ
,
ἐπιχειρῶν
διαφθεῖραι
,
πράττεις
[
52δ
]
τε
ἅπερ
ἂν
δοῦλος
ὁ
φαυλότατος
πράξειεν
,
ἀποδιδράσκειν
ἐπιχειρῶν
παρὰ
τὰς
συνθήκας
τε
καὶ
τὰς
ὁμολογίας
καθ᾽
ἃς
ἡμῖν
συνέθου
πολιτεύεσθαι
.
و
پس
از
آن
,
اکنون
از
آن
سخنان
شرم
نمیکنی
,
و
قوانین
ما
را
ارج
نمینهی
,
در
نابود
کردن
ما
میکوشی
و
چنان
رفتار
میکنی
که
پست
ترین
برده
رفتار
میکند
,
چراکه
گریختن
تو
تلاشی
برخلاف
پیمانها
و
توافقات
شهروندی
است
که
باما
بستهای
.
( 9 ) 20% GRC
( 35 ) 80% GRC - FAR
( 37 ) 76% GRC - FAR
( 12 ) 24% FAR
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
27
Unique Translation Pairs
27
Download
GRC
FAR
Frequency
πολιτεύεσθαι
شهروندی
1
τε
و
1
δὲ
و
1
ἐκείνους
پس از آن
1
τοὺς
آن
1
λόγους
سخنان
1
οὔτ᾽ αἰσχύνῃ
شرم نمیکنی
1
ἐντρέπῃ οὔτε
و ارج نمینهی
1
νόμων
قوانین
1
ἡμῶν
ما را
1
ἐπιχειρῶν
میکوشی
1
διαφθεῖραι
نابود کردن
1
πράττεις
رفتار میکنی
1
ἅπερ
چنان
1
συνέθου
بستهای
1
δοῦλος
برده
1
ἂν πράξειεν
رفتار میکند
1
ὁ φαυλότατος
پست ترین
1
ἀποδιδράσκειν
گریختن
1
ἐπιχειρῶν
تلاشی
1
παρὰ καθ᾽
برخلاف
1
τὰς συνθήκας
پیمانها
1
τε καὶ
و
1
τὰς ὁμολογίας
توافقات
1
ἃς
که
1
ἡμῖν
باما
1
νῦν
اکنون
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×