Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
0059-003|148.|Cr. 49b.1.
Aylar Mahmoudzadeh Sarabi
/
Plato
Created on 2023-02-02 21:25:52
Translated by
Aylar Mahmoudzadeh Sarabi
Aligned by
Aylar Mahmoudzadeh Sarabi
Ἑλληνική
Transliterate
فارسی
Transliterate
ὅπερ
καὶ
ἄρτι
ἐλέγετο
ἢ
πᾶσαι
ἡμῖν
ἐκεῖναι
αἱ
πρόσθεν
ὁμολογίαι
ἐν
ταῖσδε
ταῖς
ὀλίγαις
ἡμέραις
ἐκκεχυμέναι
εἰσίν
,
καὶ
πάλαι
,
ὦ
Κρίτων
,
ἄρα
τηλικοίδε
γέροντες
ἄνδρες
πρὸς
ἀλλήλους
σπουδῇ
διαλεγόμενοι
ἐλάθομεν
ἡμᾶς
αὐτοὺς
παίδων
οὐδὲν
διαφέροντες
;
یا
همۀ
آن
توافقهای
پیشین
که
تا
کنون
از
آنها
سخن
میرفت
,
در
این
چند
روز
نقش
بر
آب
شده
اند
;
بعلاوه
ای
کریتون
!
سالخورده
مردانی
پا
به
سن
گذارده
چون
ما
,
خود
پیشتر
غافل
از
این
بودهایم
که
در
بحث
و
جدلِ
جدّی
با
یکدگر
,
هیچ
توفیر
با
کودکان
نداریم
.
( 9 ) 23% GRC
( 31 ) 77% GRC - FAR
( 42 ) 74% GRC - FAR
( 15 ) 26% FAR
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
27
Unique Translation Pairs
27
Download
GRC
FAR
Frequency
πάλαι
پیشتر
1
εἰσίν
اند
1
πᾶσαι
همۀ
1
ἐκεῖναι
آن
1
ὁμολογίαι
توافقهای
1
πρόσθεν
پیشین
1
ἄρτι
تا کنون
1
ἐλέγετο
سخن میرفت
1
ἐν
در
1
ταῖσδε
این
1
ὀλίγαις
چند
1
ἡμέραις
روز
1
ἐκκεχυμέναι
نقش بر آب شده
1
καὶ
بعلاوه
1
αὐτοὺς
خود
1
ὦ
ای
1
Κρίτων
کریتون
1
γέροντες
سالخورده مردانی
1
ἄρα τηλικοίδε ἄνδρες
پا به سن گذارده
1
οὐδὲν διαφέροντες
هیچ توفیر نداریم
1
παίδων
کودکان
1
πρὸς ἀλλήλους
با یکدگر
1
διαλεγόμενοι
بحث و جدلِ
1
σπουδῇ
جدّی
1
ἐλάθομεν
غافل بودهایم
1
ἡμᾶς
ما
1
ὅπερ
یا
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×