Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
0059-003|137.|Cr. 48c.3.
Aylar Mahmoudzadeh Sarabi
/
Plato
Created on 2023-01-17 23:28:09
Translated by
Aylar Mahmoudzadeh Sarabi
Aligned by
Aylar Mahmoudzadeh Sarabi
Ἑλληνική
Transliterate
فارسی
Transliterate
ἃς
δὲ
σὺ
λέγεις
τὰς
σκέψεις
περί
τε
ἀναλώσεως
χρημάτων
καὶ
δόξης
καὶ
παίδων
τροφῆς
,
μὴ
ὡς
ἀληθῶς
ταῦτα
,
ὦ
Κρίτων
,
σκέμματα
ᾖ
τῶν
ῥᾳδίως
ἀποκτεινύντων
καὶ
ἀναβιωσκομένων
γ᾽
ἄν
,
εἰ
οἷοί
τ᾽
ἦσαν
,
οὐδενὶ
ξὺν
νῷ
,
τούτων
τῶν
πολλῶν
.
لیکن
ای
کریتون
!
این
ملاحظات
که
تو
در
بابِ
صرف
اموال
,
وجهه
و
نیز
تربیت
فرزندان
میگویی
,
در
حقیقت
,
گویی
که
باد
و
مبادِ
به
سهل
کُشندگانِ
جانها
و
بازگردانندگانِ
آن
جانها
به
زندگی
باشد
,
و
آن
اکثریت
اگر
بتوانند
,
بی
هیچ
منطقی
همین
کنند
.
( 13 ) 28% GRC
( 34 ) 72% GRC - FAR
( 38 ) 73% GRC - FAR
( 14 ) 27% FAR
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
28
Unique Translation Pairs
28
Download
GRC
FAR
Frequency
τούτων
همین
1
παίδων
فرزندان
1
ὦ
ای
1
Κρίτων
کریتون
1
ἃς
که
1
σὺ
تو
1
τὰς
این
1
σκέψεις
ملاحظات
1
περί
بابِ در
1
τε
نیز
1
ἀναλώσεως
صرف
1
χρημάτων
اموال
1
δόξης
وجهه
1
τροφῆς
تربیت
1
νῷ
منطقی
1
λέγεις
میگویی
1
ὡς ἀληθῶς
در حقیقت
1
μὴ
گویی که
1
σκέμματα
باد و مبادِ
1
ῥᾳδίως
به سهل
1
ᾖ
باشد
1
ἀποκτεινύντων
کُشندگانِ
1
ἀναβιωσκομένων ἄν
بازگردانندگانِ به زندگی
1
τῶν πολλῶν
آن اکثریت
1
εἰ
اگر
1
οἷοί τ᾽ ἦσαν
بتوانند
1
οὐδενὶ ξὺν
بی هیچ
1
δὲ
لیکن
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×