Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
0059-003|131.|Cr.48b.6
Farnoosh Shamsian
/
Crito, from Cr.48b.1 to the end
Created on 2022-07-07 14:40:29
Modified on 2022-07-12 09:14:40
Translated by
Aligned by
Farnoosh Shamsian
Ἑλληνική
Transliterate
English
καὶ
τόνδε
δὲ
αὖ
σκόπει
εἰ
ἔτι
μένει
ἡμῖν
ἢ
οὔ
,
ὅτι
οὐ
τὸ
ζῆν
περὶ
πλείστου
ποιητέον
ἀλλὰ
τὸ
εὖ
ζῆν
.
and
now
see
whether
we
still
hold
to
this
,
or
not
,
that
it
is
not
living
,
but
living
well
which
we
ought
to
consider
most
important
.
( 3 ) 13% GRC
( 21 ) 87% GRC - ENG
( 23 ) 77% GRC - ENG
( 7 ) 23% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
17
Unique Translation Pairs
16
Download
GRC
ENG
Frequency
τὸ ζῆν
living
2
εὖ
well
1
ἀλλὰ
but
1
περὶ πλείστου ποιητέον
we ought to consider most important
1
οὐ
not
1
ὅτι
that
1
τόνδε
to this
1
αὖ
now
1
μένει
hold
1
οὔ
not
1
ἢ
or
1
ἡμῖν
we
1
ἔτι
still
1
εἰ
whether
1
καὶ
and
1
σκόπει
see
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×