Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
Crito.44a.4
Aylar Mahmoudzadeh Sarabi
/
Plato
Created on 2022-04-07 06:05:12
Modified on 2022-04-07 06:31:16
Translated by
Aylar Mahmoudzadeh Sarabi
Aligned by
Aylar Mahmoudzadeh Sarabi
Ἑλληνική
Transliterate
فارسی
Transliterate
Σωκράτης
οὐ
τοίνυν
τῆς
ἐπιούσης
ἡμέρας
οἶμαι
αὐτὸ
ἥξειν
ἀλλὰ
τῆς
ἑτέρας
.
τεκμαίρομαι
δὲ
ἔκ
τινος
ἐνυπνίου
ὃ
ἑώρακα
ὀλίγον
πρότερον
ταύτης
τῆς
νυκτός
:
καὶ
κινδυνεύεις
ἐν
καιρῷ
τινι
οὐκ
ἐγεῖραί
με
.
سقراط
:
همانا
میدانم
که
آن
,
طیِ
امروز
نه
,
بلکه
فردا
می
رسد
;
لیکن
گواهم
از
رویایی
ست
که
قدری
پیش
تر
,
به
پاره
ایی
از
خواب
ِامشب
دیده
ام
و
چه
بجا
برآن
شدی
تا
به
هیچ
روی
مرا
بیدار
نگردانی
.
( 4 ) 11% GRC
( 31 ) 89% GRC - FAR
( 35 ) 74% GRC - FAR
( 12 ) 26% FAR
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
25
Unique Translation Pairs
25
Download
GRC
FAR
Frequency
με
مرا
1
ἔκ
از
1
οὐ
نه
1
τοίνυν
همانا
1
τῆς ἐπιούσης ἡμέρας
طیِ امروز
1
οἶμαι
میدانم
1
αὐτὸ
آن
1
ἥξειν
می رسد
1
ἀλλὰ
بلکه
1
τῆς ἑτέρας
فردا
1
τεκμαίρομαι
گواهم
1
δὲ
لیکن
1
τινος ἐνυπνίου
رویایی
1
οὐκ ἐγεῖραί
بیدار نگردانی
1
ὃ
که
1
ἑώρακα
دیده ام
1
ὀλίγον
قدری
1
πρότερον
پیش تر
1
ταύτης νυκτός
ِامشب
1
τῆς
پاره ایی از
1
καὶ
و
1
κινδυνεύεις
برآن شدی
1
καιρῷ
بجا
1
τινι
به هیچ روی
1
Σωκράτης
سقراط
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×