Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
ARRIANUS_NICOMEDENSIS 20
David J. Wright
/
Hellanicus fragments Greek-Latin
Created on 2022-03-14 22:07:49
Modified on 2022-03-29 16:20:42
Aligned by
David J. Wright
Ἑλληνική
Transliterate
Latin
βόρσιππα
,
πόλις
Χαλδαίων
,
οὐδετέρως
,
ἱερὰ
Ἀπόλλωνος
καὶ
Ἀρτέμιδος
,
λινουργεῖον
μέγα
.
Λέγεται
καὶ
θηλυκῶς
.
Οἱ
πολῖται
Βορσιππηνοί
Ἀρριανὸς
δὲ
Βορσιππεῖς
αὐτούς
φησι
.
Borsippa
,
urbs
Chaldaeorum
,
neutro
genere
,
Apollini
sacra
et
Dianae
.
Magnae
ibi
sunt
officinae
linteis
conficiendis
destinatae
.
Dicitur
etiam
genere
feminino
.
Cives
Borsippeni
.
Arrianus
vero
Borsippenses
vocat
.
( 9 ) 32% GRC
( 19 ) 68% GRC - LAT
( 26 ) 76% GRC - LAT
( 8 ) 24% LAT
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
18
Unique Translation Pairs
18
Download
GRC
LAT
Frequency
φησι
vocat
1
Ἀρτέμιδος
Dianae
1
πόλις
urbs
1
Χαλδαίων
Chaldaeorum
1
οὐδετέρως
neutro genere
1
Ἀπόλλωνος
Apollini
1
ἱερὰ
sacra
1
καὶ
et
1
λινουργεῖον μέγα
Magnae ibi sunt officinae linteis conficiendis destinatae
1
Βορσιππεῖς
Borsippenses
1
Λέγεται
Dicitur
1
θηλυκῶς
genere feminino
1
καὶ
etiam
1
πολῖται
Cives
1
Βορσιππηνοί
Borsippeni
1
Ἀρριανὸς
Arrianus
1
δὲ
vero
1
βόρσιππα
Borsippa
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×