Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
THEOPOMPUS 5
David J. Wright
/
Hellanicus fragments Greek-Latin
Created on 2022-03-14 22:07:49
Modified on 2022-03-18 23:29:43
Aligned by
David J. Wright
Ἑλληνική
Transliterate
Latin
Ζειρά·
οἱ
μὲν
εἶδος
χιτῶνος
,
οἱ
δὲ
ζώνην·
βέλτιον
δὲ
ἄλλο
τι
ἐπιβόλαιον
κατὰ
τῶν
ὤμων
φορούμενον
,
ἐοικὸς
ἐφαπτίδι·
καὶ
Ἡρόδοτος
μαρτυρεῖ
καὶ
Θεόπομπος
ὁ
Χῖος
.
Ζειρά
;
alii
explicant
tunicoe
genus
,
alii
cingulum
;
melius
vero
aliud
quoddam
indumentum
humeris
injectum
,
pallio
simile
fibula
astricto
,
uti
Herodotus
testatur
et
Theopompus
Chius
.
( 5 ) 17% GRC
( 24 ) 83% GRC - LAT
( 20 ) 67% GRC - LAT
( 10 ) 33% LAT
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
20
Unique Translation Pairs
20
Download
GRC
LAT
Frequency
ἐφαπτίδι·
pallio
1
ἄλλο
aliud
1
εἶδος
genus
1
χιτῶνος
tunicoe
1
οἱ μὲν
alii
1
οἱ δὲ
alii
1
ζώνην·
cingulum
1
βέλτιον
melius
1
δὲ
vero
1
τι
quoddam
1
Χῖος
Chius
1
ἐπιβόλαιον
indumentum
1
Ἡρόδοτος
Herodotus
1
μαρτυρεῖ
testatur
1
Θεόπομπος
Theopompus
1
καὶ
et
1
φορούμενον
injectum
1
κατὰ τῶν ὤμων
humeris
1
ἐοικὸς
simile
1
Ζειρά·
Ζειρά
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×