Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
Pl. Cr. (Part XVII)
Nima Mohammadi
/
Platonic Corpus
/
Crito
Created on 2022-03-11 20:34:24
Translated by
Nima Mohammadi
Aligned by
Nima Mohammadi
Ἑλληνική
Transliterate
فارسی
Transliterate
Σωκράτης
ἀλλ᾽
,
ὦ
Κρίτων
,
τύχῃ
ἀγαθῇ
,
εἰ
ταύτῃ
τοῖς
θεοῖς
φίλον
,
ταύτῃ
ἔστω
:
οὐ
μέντοι
οἶμαι
ἥξειν
αὐτὸ
τήμερον
.
سقراط
اما
توخه
رئوف
(
مهربان
-
نیکو
)
باشد
(
شانس
یار
باشد
)
,
ای
کریتون
,
اگر
برای
ایزدان
اینگونه
خوشایند
است
,
چنین
باد
:
اگر
چه
فکر
نمیکنم
آن
[
کشتی
]
امروز
بیاید
.
( 2 ) 8% GRC
( 23 ) 92% GRC - FAR
( 24 ) 60% GRC - FAR
( 16 ) 40% FAR
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
21
Unique Translation Pairs
19
Download
GRC
FAR
Frequency
,
,
3
τήμερον
امروز
1
ταύτῃ
اینگونه
1
ἀλλ᾽
اما
1
ὦ
ای
1
Κρίτων
کریتون
1
τύχῃ
توخه
1
ἀγαθῇ
رئوف
1
εἰ
اگر
1
φίλον
خوشایند
1
τοῖς θεοῖς
برای ایزدان
1
αὐτὸ
آن
1
ταύτῃ
چنین
1
ἔστω
باد
1
:
:
1
οὐ οἶμαι
فکر نمیکنم
1
μέντοι
اگر چه
1
ἥξειν
بیاید
1
Σωκράτης
سقراط
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×