Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
2274225.0 || 1.219-1.221
Michel Ferreira dos Reis
/
LREC-Iliad
Created on 2021-12-16 23:27:19
Modified on 2022-01-04 19:22:20
Aligned by
Michel Ferreira dos Reis
Ἑλληνική
Transliterate
Português
[
1
.
219
]
ἦ
καὶ
ἐπ᾽
ἀργυρέῃ
κώπῃ
σχέθε
χεῖρα
βαρεῖαν
,
[
1
.
220
]
ἂψ
δ᾽
ἐς
κουλεὸν
ὦσε
μέγα
ξίφος
,
οὐ
δ᾽
ἀπίθησε
[
1
.
221
]
μύθῳ
Ἀθηναίης
:
Falou
,
manteve
a
mão
pesada
sobre
o
punho
de
prata
,
repôs
na
bainha
a
grande
espada
e
não
ignorou
o
discurso
de
Atena
.
( 21 ) 55% GRC
( 17 ) 45% GRC - POR
( 20 ) 77% GRC - POR
( 6 ) 23% POR
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
16
Unique Translation Pairs
16
Download
GRC
POR
Frequency
χεῖρα
mão
1
μύθῳ
discurso
1
ξίφος
espada
1
ἦ
Falou
1
Ἀθηναίης
de Atena
1
ἀπίθησε
ignorou
1
δ᾽
e
1
οὐ
não
1
ἐς
na
1
κουλεὸν
bainha
1
μέγα
grande
1
ἂψ ὦσε
repôs
1
σχέθε
manteve
1
κώπῃ
sobre o punho
1
ἀργυρέῃ
de prata
1
βαρεῖαν
pesada
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×