Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
2274202.0 || 1.193-1.195
Michel Ferreira dos Reis
/
LREC-Iliad
Created on 2021-12-16 01:34:35
Modified on 2022-01-04 19:53:59
Aligned by
Michel Ferreira dos Reis
Ἑλληνική
Transliterate
Português
[
1
.
193
]
ἧος
ὃ
ταῦθ᾽
ὥρμαινε
κατὰ
φρένα
καὶ
κατὰ
θυμόν
,
[
1
.
194
]
ἕλκετο
δ᾽
ἐκ
κολεοῖο
μέγα
ξίφος
,
ἦλθε
δ᾽
Ἀθήνη
[
1
.
195
]
οὐρανόθεν
:
Enquanto
revolvia
isso
no
juízo
e
no
ânimo
e
tirava
a
grande
espada
da
bainha
,
chegou
Atena
do
céu
;
( 20 ) 54% GRC
( 17 ) 46% GRC - POR
( 18 ) 86% GRC - POR
( 3 ) 14% POR
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
17
Unique Translation Pairs
16
Download
GRC
POR
Frequency
κατὰ
no
2
ξίφος
espada
1
οὐρανόθεν
do céu
1
Ἀθήνη
Atena
1
ἦλθε
chegou
1
κολεοῖο
bainha
1
ἐκ
da
1
μέγα
grande
1
ἕλκετο
tirava
1
δ᾽
e
1
θυμόν
ânimo
1
καὶ
e
1
φρένα
juízo
1
ὥρμαινε
revolvia
1
ταῦθ᾽
isso
1
ἧος
Enquanto
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×