Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
2274135.0 || 1.59-1.61
Michel Ferreira dos Reis
/
LREC-Iliad
Created on 2021-12-14 04:05:37
Modified on 2022-01-04 20:23:17
Aligned by
Michel Ferreira dos Reis
Ἑλληνική
Transliterate
Português
[
1
.
59
]
Ἀτρεΐδη
νῦν
ἄμμε
παλιμπλαγχθέντας
ὀΐω
[
1
.
60
]
ἂψ
ἀπονοστήσειν
,
εἴ
κεν
θάνατόν
γε
φύγοιμεν
,
[
1
.
61
]
εἰ
δὴ
ὁμοῦ
πόλεμός
τε
δαμᾷ
καὶ
λοιμὸς
Ἀχαιούς
:
"
Atrida
,
agora
creio
que
nós
,
de
novo
vagando
,
de
volta
retornaremos
(
caso
escapemos
da
morte
)
,
se
,
juntas
,
guerra
e
peste
subjugarem
os
aqueus
.
( 22 ) 56% GRC
( 17 ) 44% GRC - POR
( 19 ) 58% GRC - POR
( 14 ) 42% POR
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
17
Unique Translation Pairs
17
Download
GRC
POR
Frequency
Ἀχαιούς
aqueus
1
εἴ
caso
1
νῦν
agora
1
ἄμμε
nós
1
ἂψ
de volta
1
ὀΐω
creio
1
ἀπονοστήσειν
retornaremos
1
παλιμπλαγχθέντας
vagando
1
φύγοιμεν
escapemos da
1
λοιμὸς
peste
1
θάνατόν
morte
1
εἰ
se
1
πόλεμός
guerra
1
ὁμοῦ
juntas
1
δαμᾷ
subjugarem
1
καὶ
e
1
Ἀτρεΐδη
Atrida
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×