Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
Cr.45a.2
Chiara Palladino
/
LREC-Crito
Created on 2021-12-12 00:58:02
Modified on 2021-12-21 12:45:31
Aligned by
Chiara Palladino
Ἑλληνική
Transliterate
English
Κρίτων
.
μήτε
τοίνυν
ταῦτα
φοβοῦ
—
καὶ
γὰρ
οὐδὲ
πολὺ
τἀργύριόν
ἐστιν
ὃ
θέλουσι
λαβόντες
τινὲς
σῶσαί
σε
καὶ
ἐξαγαγεῖν
ἐνθένδε
.
ἔπειτα
οὐχ
ὁρᾷς
τούτους
τοὺς
συκοφάντας
ὡς
εὐτελεῖς
,
καὶ
οὐδὲν
ἂν
δέοι
ἐπ᾽
αὐτοὺς
πολλοῦ
ἀργυρίου
;
Crito
.
Well
,
do
not
fear
this
!
for
it
is
not
even
a
large
sum
of
money
which
we
should
pay
to
some
men
who
are
willing
to
save
you
and
get
you
away
from
here
.
Besides
,
don
'
t
you
see
how
cheap
these
informers
are
,
and
that
not
much
money
would
be
needed
to
silence
them
?
( 9 ) 22% GRC
( 32 ) 78% GRC - ENG
( 47 ) 73% GRC - ENG
( 17 ) 27% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
31
Unique Translation Pairs
30
Download
GRC
ENG
Frequency
καὶ
and
2
δέοι
would be needed
1
ἐνθένδε
from here
1
τοίνυν
Well
1
μήτε
not
1
ταῦτα
this
1
γὰρ
for
1
οὐδὲ
not
1
καὶ
even
1
τἀργύριόν
money
1
ἐστιν
it is
1
ὃ
which
1
σῶσαί
to save
1
τινὲς
some men
1
θέλουσι
who are willing
1
ἐξαγαγεῖν
get away
1
φοβοῦ
fear
1
σε
you
1
ἔπειτα
Besides
1
οὐχ ὁρᾷς
don ' t you see
1
συκοφάντας
informers
1
εὐτελεῖς
cheap
1
ὡς
how
1
τούτους
these
1
οὐδὲν
not
1
ἀργυρίου
money
1
πολλοῦ
much
1
αὐτοὺς
them
1
πολὺ
a large sum of
1
Κρίτων
Crito
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×