Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
Cr.47e.4
Chiara Palladino
/
LREC-Crito
Created on 2021-11-14 00:59:24
Modified on 2021-12-21 12:21:06
Aligned by
Chiara Palladino
Ἑλληνική
Transliterate
English
Σωκράτης
.
ἀλλὰ
μετ᾽
ἐκείνου
ἄρ᾽
ἡμῖν
βιωτὸν
διεφθαρμένου
,
ᾧ
τὸ
ἄδικον
μὲν
λωβᾶται
,
τὸ
δὲ
δίκαιον
ὀνίνησιν
;
ἢ
φαυλότερον
ἡγούμεθα
εἶναι
τοῦ
σώματος
ἐκεῖνο
,
ὅτι
ποτ᾽
ἐστὶ
τῶν
ἡμετέρων
,
περὶ
ὃ
ἥ
τε
ἀδικία
καὶ
ἡ
δικαιοσύνη
ἐστίν
;
Socrates
.
But
is
it
worth
living
when
that
is
ruined
which
is
injured
by
the
wrong
and
improved
by
the
right
?
Or
do
we
think
that
part
of
us
,
whatever
it
is
,
which
is
concerned
with
right
and
wrong
,
is
less
important
than
the
body
?
( 16 ) 36% GRC
( 29 ) 64% GRC - ENG
( 38 ) 75% GRC - ENG
( 13 ) 25% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
29
Unique Translation Pairs
28
Download
GRC
ENG
Frequency
τὸ
the
2
ἡγούμεθα
we think
1
ἢ
Or
1
ἀλλὰ
But
1
βιωτὸν
worth living
1
ἐκείνου
that
1
διεφθαρμένου
is ruined when
1
ᾧ
which
1
λωβᾶται
is injured
1
ἄδικον
wrong
1
δὲ
and
1
δίκαιον
right
1
ὀνίνησιν
improved
1
φαυλότερον
less important
1
σώματος
than body
1
εἶναι
is
1
τοῦ
the
1
ὅτι
that
1
ἡμετέρων
of us
1
ποτ᾽
whatever
1
ἐστὶ
it is
1
ὃ
which
1
ἀδικία
right
1
καὶ
and
1
δικαιοσύνη
wrong
1
περὶ
with
1
ἐστίν
is
1
Σωκράτης
Socrates
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×