• Home
  • Bibliography
  • Alignment Guidelines
  • How To
  • About
  • New Account
  • Log in

Cr.43b.1

Chiara Palladino / LREC-Crito
  • Created on 2021-11-14 00:45:21
  • Modified on 2021-12-08 21:21:01
  • Aligned by Chiara Palladino
Ἑλληνική Transliterate
English
Σωκράτης . εἶτα πῶς οὐκ εὐθὺς ἐπήγειράς με , ἀλλὰ σιγῇ παρακάθησαι ; γ
Socrates . Then why did you not wake me at once , instead of sitting by me in silence ?

( 4 ) 29% GRC
( 10 ) 71% GRC - ENG

( 15 ) 75% GRC - ENG
( 5 ) 25% ENG
Get Embed Link
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
Translation Pairs 10 Unique Translation Pairs 10
GRCENGFrequency
σιγῇin silence1
παρακάθησαιsitting1
ἀλλὰinstead of1
μεme1
ἐπήγειράςdid you wake1
εὐθὺςat once1
οὐκnot1
πῶςwhy1
εἶταThen1
ΣωκράτηςSocrates1
Alignment Matrix
Alignment Statistics
Alexander von Humboldt-Lehrstuhl für Digital Humanities - Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License © 2016
Implemented by Tariq Yousef