UGARIT - Translation Alignment Editor ::: Alexander von Humboldt Lehrstuhl für Digital Humanities - Univerity Of Leipzig

1844

Farnoosh Shamsian / Masnavi

Created on 2021-05-02 09:14:10
Modified on 2021-05-02 17:54:04
Aligned by Farnoosh Shamsian

فارسی Transliterate

English

( 0 ) 0% FAR

( 12 ) 100% FAR - ENG

( 19 ) 79% FAR - ENG

( 5 ) 21% ENG

Translation Pairs 10 Unique Translation Pairs 10

FAR	ENG	Frequency
آن چه	what	1
دیده	hast seen	1
دو	double	1
دیدهای	hast thou regarded	1
چون	how	1
را دوست	the Beloved	1
ای	O	1
اندیشیدهای	thought thou hast conceived	1
ندانم	Do not know	1
من	I	1