UGARIT - Translation Alignment Editor ::: Alexander von Humboldt Lehrstuhl für Digital Humanities - Univerity Of Leipzig

1556

Farnoosh Shamsian / Masnavi

Created on 2021-05-02 09:12:45
Modified on 2021-05-02 17:59:25
Aligned by Farnoosh Shamsian

فارسی Transliterate

English

( 0 ) 0% FAR

( 14 ) 100% FAR - ENG

( 16 ) 76% FAR - ENG

( 5 ) 24% ENG

Translation Pairs 13 Unique Translation Pairs 12

FAR	ENG	Frequency
و	and	2
با	with endowed	1
با	and	1
کان	mine	1
بحر	sea	1
را کوه	mountain	1
میشکافد	cleaves	1
جان	soul	1
عقل	intelligence	1
آدمی	Man	1
پاره‌ی	The piece	1
گوشت	of flesh	1