Epistula 124 chapter 15
Pietro Li Causi / Seneca Epistulae Morales ad Lucilium / Seneca Epistula ad Lucilium 124
- Created on 2018-11-26 08:59:40
- Translated by V L del Liceo Scientifico "S. Cannizzaro" di Palermo
- Aligned by Pietro Li Causi
Latin
italiano
Lucius Annaeus Seneca
Epistula ad Lucilium 124
15 . In quo non potest beata vita esse nec id potest quo beata vita efficitur ; beata autem vita bonis efficitur . In muto animali non est beata vita < nec id quo beata vita > efficitur : in muto animali bonum non est .
15
.
Negli
esseri
nei
quali
non
può
sussistere
la
vita
beata
non
può
essere
presente
neppure
ciò
da
cui
essa
scaturisce
.
D’altra
parte
,
la
vita
beata
è
generata
da
varie
tipologie
di
bene
.
Invece
,
nell’animale
privo
di
parola
non
c’è
vita
beata
,
né
sussiste
in
lui
ciò
che
la
provoca
:
l’animale
privo
di
parola
è
anche
privo
di
bene
.