Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
16
Automatic Alignment (Giza++)
/
Greek - English
/
Aristotle, Athenian Constitution
Created on 2017-01-22 13:59:17
Aligned by
Automatic Alignment (Giza++)
Ἑλληνική
Transliterate
English
Perseus-text-1999.01.0045-0-sen=16
καταγνωσθέντος
δὲ
τοῦ
ἅγους
,
αὐτοὶ
μὲν
ἐκ
τῶν
τάφων
ἐξεβλήθησαν
,
τὸ
δὲ
γένος
αὐτῶν
ἔφυγεν
ἀειφυγίαν
.
the
charge
of
sacrilege
having
been
confirmed
by
the
verdict
,
the
bodies
of
the
guilty
men
themselves
were
cast
out
of
their
tombs
,
and
their
family
was
sentenced
to
everlasting
banishment
.
( 4 ) 21% GRC
( 15 ) 79% GRC - ENG
( 16 ) 47% GRC - ENG
( 18 ) 53% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
15
Unique Translation Pairs
14
Download
GRC
ENG
Frequency
,
,
2
καταγνωσθέντος
guilty
1
τοῦ
the
1
ἅγους
sacrilege
1
αὐτοὶ
themselves
1
ἐκ
out
1
τῶν
of
1
τάφων
tombs
1
ἐξεβλήθησαν
cast
1
δὲ
and
1
γένος
family
1
αὐτῶν
their
1
ἀειφυγίαν
everlasting banishment
1
.
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×