• Home
  • Bibliography
  • Alignment Guidelines
  • How To
  • About
  • New Account
  • Log in

13

Automatic Alignment (Giza++) / Greek - English / Aristotle, Athenian Constitution
  • Created on 2017-01-22 13:59:17
  • Aligned by Automatic Alignment (Giza++)
Ἑλληνική Transliterate
English
Perseus-text-1999.01.0045-0-sen=13
ἀπὸ δὲ Κοδριδῶν οὔκετι βασιλεῖς ᾑροῦντο , διὰ τὸ δοκεῖν τρυφᾶν καὶ μαλακοὺς γεγονέναι .
kings were no longer chosen from the house of codrus , because they were thought to be luxurious and to have become soft .

( 2 ) 13% GRC
( 13 ) 87% GRC - ENG

( 15 ) 62% GRC - ENG
( 9 ) 38% ENG
Get Embed Link
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
Translation Pairs 13 Unique Translation Pairs 13
GRCENGFrequency
ἀπὸfrom1
Κοδριδῶνcodrus1
οὔκετιno longer1
βασιλεῖςkings1
ᾑροῦντοchosen1
,,1
διὰbecause1
δοκεῖνthought1
τρυφᾶνluxurious1
καὶand1
μαλακοὺςsoft1
γεγονέναιhave become1
..1
Alignment Matrix
Alignment Statistics
Alexander von Humboldt-Lehrstuhl für Digital Humanities - Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License © 2016
Implemented by Tariq Yousef