• Home
  • Bibliography
  • Alignment Guidelines
  • How To
  • About
  • New Account
  • Log in

124

Automatic Alignment (Giza++) / Greek - English / Aristophanes / Aristophanes, Birds
  • Created on 2017-01-22 13:59:17
  • Aligned by Automatic Alignment (Giza++)
Ἑλληνική Transliterate
English
Perseus-text-1999.01.0025-0-sen=124
ὥστ᾽ ἂν κατοικίζοιμι μετὰ σοῦ τὴν πόλιν , εἰ ξυνδοκοίη τοῖσιν ἄλλοις ὀρνέοις .
and , if the other birds approve , i am going to build the city along with you .

( 3 ) 21% GRC
( 11 ) 79% GRC - ENG

( 11 ) 58% GRC - ENG
( 8 ) 42% ENG
Get Embed Link
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
Translation Pairs 11 Unique Translation Pairs 11
GRCENGFrequency
ὥστ᾽to1
κατοικίζοιμιbuild1
μετὰwith1
σοῦyou1
πόλινcity1
,,1
εἰif1
ξυνδοκοίηapprove1
ἄλλοιςother1
ὀρνέοιςbirds1
..1
Alignment Matrix
Alignment Statistics
Alexander von Humboldt-Lehrstuhl für Digital Humanities - Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License © 2016
Implemented by Tariq Yousef