UGARIT - Translation Alignment Editor ::: Alexander von Humboldt Lehrstuhl für Digital Humanities

iam (Latin)

English : even (4), already (1), now (8), just (1), now have (1), ' (1), i (1), grown (1), Whereupon (15), was now (1), before (1), and now (3), now was (2), but (10), soon (1), about (1), Now (10), and (3), who was now (1), being now (1), shall (2), and so (3), the (2), then (1), even now (5), had then (5), had (1), from (1), At this point , (1), afterwards (1), are now (2), you (1), no longer (2), at the very moment (1), very (1), For now (1), on that occasion (1), hour (1), time (1), that (1), today (1), she (4), longer (1), E ' en (1), now is (1), have been (1), , is (1), faint and fainter (1)

italiano : ancora (1), ormai (19), già (20), ormati (2), già già (1), Ormai (1), ora (2), Già da un pezzo (2), più (2), oggi è già (1), ad un certo momento (1), adesso (1), Già (2)