παρὰ (Ἑλληνική)

Frequency: 556

Translations:

• Ἑλληνική : გარეშე (1), da (2), junto das (1), junto (1), de (1), junto à (1), here by (1), beside (1), along (1), with (2), برخلاف (1), to (1), from (2), עִמָּ (1), at (1), by (1), nelle (1)


• Latin : ad (1), juxta (2), apud (5), propter (2), ab (3), secundum (2), præterit (1), contra (3), a (1), teste (2), prae (1)


• English : from from (1), of (12), by (47), just above (1), as the wife (1), near (2), with (22), because of (1), than (1), from (7), in (1), due (1), beside (1), beyond (2), bidding (1), belie (2), violate (1), violation (2), contrary (20), breaks (1), although (1), deposited (1), court (1), passing (1), sides (1), at (3), purchasing (1), through (1), throughout (1), defiance (2), break (1), along (1), to (11), s (1), from whom (1), messenger (1), side by (1), shrimps (1), absolutely (1), among (5), necessary (1), contravenes (1), against (9), contravention (1), side by side (1), obtain (1), prosperities (1), contribution (1), appreciated by (1), foot (1), contrasted (1), besides (23), apart from (9), alongside (6), apart (1), before (3), contraries (1), come (1), apply (1), brought (1), of the (1), do (1), the case with (1), sheathed at (1), from beside (4), just beside (2), for (1), From (3), in addition to (2), from the side of (2), to the side of (3), by the side of (1), on (1), as (1), in violation (1), contrary to (1), not what (2), around (1), is told by (1), is from (1), ' beside (1), ' by ' (1), under (1), on to (1), at the house of (3), down around (1)


• Português : sem (1), visitar (2), por (1), de (1), do (1), of the (1), junto às (3), ao longo da (2), junto com (1), junto (7), comparado (1), em (1), além (1), junto à (3), símil (1), contra (1), ao lado (2), advindo (1), junto de (1), entre (3), diante (1), no (1), pelo (1), por causa (3), com (2), ao contrário (1), contrário (1), de lado (1), da parte (1)


• ქართული : საწინააღმდეგოდ (1), გვერდით (1)


• Deutsch : von (3)


• български : за (1), при (1), При (1)


• italiano : da (1), a (1), accanto (1), da parte (3), da parte di (1), Presso (1), dalla (1)


• فارسی : کنار (3), در کنار (1), نزديك (2), کناره (1), از سراسر (1), برخلاف (4), بر خلاف (2), ناهمسو (1), در پیشگاه (1), نزد (5), در محضر (1), به نزد (1), پیرامون (1), خلافِ (1), علیه (1), خلاف (1), از جانب (2), از (2)


• Japanese : より (1), の (1)


• Español : de (1)


• Old Church Slavonic : егоже деля (1)


• العربية : مِنَ (1)